darling　君が行くときには
僕の目を見て
僕の笑顔と優しさを覚えておいて

もし君が本当に行くというなら
涙は流さないで
僕の愛はいつだって君のそばに有るのだから

楽しかった記憶に思いを馳せ
想い出を語ろう
別れなんて怖くない
だって　君を愛しているから

もっと長い時間だって　君を待ってるよ
もっと長い距離だって　僕たちを引き離せはしない

別れのそのときには
僕を心の中にしまって
僕は目を閉じるから
僕のバラの花を持っていって

darling　君が行ってしまっても
僕は永遠に覚えているよ
別れなんて怖くない
だって　君を愛しているから

劉徳華は本当は俳優ですが、私は歌を聞いてファンになりました（＾＾；）
旅立つ彼女にエールを送るこの歌は、私のお気に入りの一つです。

1996　『因爲愛』より

(ホームページへ）　　　　（リストへもどる）